I kommer til at spille fængselsbasket, når jeg er færdig med jer!
Ви песери ћете играти баскет у затвору кад ја завршим са вама!
Jeg er ligeglad med, hvor I kommer fra.
Ne zanima me tko ste vi.
I kommer ikke ind uden mig.
! Ne možete da uðete bez mene.
I kommer alligevel ikke til at få rigtige hvedebrødsdage.
То баш и неће да буде прави медени месец, зар не?
I kommer til at elske den nye indhegning.
Svideæe vam se vaš novi ograðeni prostor.
Men I kommer til paraden i morgen med nye uniformer.
Ali budite na paradi sutra. U novoj odeæi.
Men når I kommer i kamp, er idéen ikke at blive ramt.
Ali kada ste u obraèunu, zamisao je da vas ne pogode.
Jeg skal sørge for, at I kommer hjem.
Ja æu da vas odvedem kuæi.
Dig og dig, I kommer med mig.
Tи и вaс двojицa пoђитe сa мнoм.
Skaf Garaad et nyt skib snart, eller I kommer til at bøde for det!
Dovezite Garadu drugi brod uskoro ili cete odgovarati svojom glavom. sta ste se ukipili?
I kommer for at få skrammer, og det bistår vi jer gerne med.
Дошли сте ради борбе. Бићемо срећни да вам удовољимо.
Fortæl mig, hvor I kommer fra.
Sad si mi reci od kuda dolaziš!
Var i to ikke soldater, der hvor i kommer fra?
Zar vas dvojica niste bili vojnici odakle ste došli?
Desværre er der ikke meget tilbage af, hvor end I kommer fra.
Nažalost, malo toga je ostalo od vašeg zavièaja.
I kommer ikke ud ad den dør, Thomas.
Neæeš proæi kroz ta vrata, Tomase.
Når I kommer til hjørnet her, er der tre kontorer på venstre hånd.
Када дођете до овог угла, с леве стране ће вам бити 3 канцеларије.
Jeg regner med, at I kommer med jeres høtte, frøkke ansigter.
Verujem da æe te biti tomo sa vašim zgoudnim i vreulim licima.
Hvis I kommer til mig gør jeg jer rige.
Ako mi to donesete, uèiniæu vas bogatim.
Hvis I kommer væk fra gruppen, så husk det her nummer.
Ako se bilo ko od vas u bilo koje doba odvoji od grupe, zapamtite ovaj broj.
Så når I kommer hjem, og I går gennem jeres hoveddør, brug et sekund og spørg jer selv, "Kunne jeg trænge til at omlægge mit liv lidt?
Када одете кући и уђете на врата, застаните на трен и запитајте се "Да ли би ми годило мало прекрајања?
I kommer, også, til at fejle -- (Latter) -
Ni vi nećete uspeti - (Smeh)
(Latter) I kommer hjem efter en lang dag tager jer et glas vin og smækker benene op.
(Smeh) Znate, dođete kući nakon dugog dana uzmete čašu vina i dignete noge na sto.
I kommer til at se en-balle spillen.
A vi ćete videti sviranje na jednom guzu.
I kommer til at se, I kan også kigge væk hvis I vil det.
Videćete, možeš i ti da gledaš u stranu ako želiš.
Men han sagde: "Jo vist så! I kommer for at se, hvor Landet er åbent!"
A on im reče: Nije istina, nego ste došli da vidite gde je zemlja slaba.
Og når I kommer til det Land, HERREN vil give eder, således som han har forjættet, så skal I overholde denne Skik.
I kad dodjete u zemlju koju će vam dati Gospod, kao što je kazao, držite ovu službu.
Når I kommer ind i Landet og planter alskens Frugttræer, skal I lade deres Forhud, den første Frugt, urørt; i tre År skal de være eder uomskårne og må ikke spises;
A kad dodjete u zemlju i nasadite svakojakog voća, obrežite mu okrajak, rod njegov; tri godine neka vam je neobrezano, i ne jedite ga.
Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg vil give eder, og høster dets Høst, skal I bringe Præsten Førstegrødeneget af eders Høst.
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: Kad dodjete u zemlju koju ću vam dati, i stanete žeti u njoj, tada donesite snop prvina od žetve svoje k svešteniku;
Tal til Israeliterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg vil give eder, skal Landet holde Sabbatshvile for. HERREN.
Kaži sinovima Izrailjevim, i reci im: Kad dodjete u zemlju koju vam ja dajem, neka praznuje zemlja subotu Gospodnju.
Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg vil give eder at bo i,
Reci sinovima Izrailjevim i kaži im: Kad dodjete u zemlju gde ćete nastavati, koju ću vam ja dati,
Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer til det Land, jeg fører eder til,
Kaži sinovima Izrailjevim i reci im: Kad dodjete u zemlju, u koju ću vas ja odvesti,
Tal til Israelitterne og sig til dem: Når I kommer over Jordan til Kana'ans Land,
Reci sinovima Izrailjevim i kaži im: Kad predjete preko Jordana u zemlju hanansku,
Du skal byde Præsterne, som bærer Pagtens Ark: Når I kommer til Kanten af Jordans Vand, skal I standse der ved Jordan!"
Zato ti zapovedi sveštenicima koji nose kovčeg zavetni, i reci: Kad dodjete na kraj vode Jordana, stanite u Jordanu.
Når I kommer at stedes for mit Åsyn, hvo kræver da af jer, at min Forgård trampes ned?
Kad dolazite da se pokažete preda mnom, ko ište to od vas, da gazite po mom tremu?
1.370787858963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Рекла сам да имамо воз у 5:30... 